quinta-feira, 18 de abril de 2013

Purple Professional 63 + 72

Hello! :)


Fui uma das vencedoras do passatempo da Purple Professional e por essa razão tive a oportunidade de escolher dois vernizes da nova colecção da marca. Ficam já a saber que a escolha não foi nada fácil... cada cor mais bonita que a outra e os glitters são de chorar baba e ranho! Aconselho-vos mesmo a espreitarem a nova colecção (podem fazê-lo aqui).


I was one of the lucky winners from Purple Professional contest and I had the chance to choose 2 of the new colors. The choice was not easy at all... each one is more beautiful than the other and the glitters are just amazing! I advise you to see the new collection from the portuguese brand (here).


A minha escolha recaiu sobre o 63, um rosinha pastilha elástica lindo e o glitter 72, a que eu simplesmente não consegui resistir (acho que a foto de cima explica o porquê)!

I choose the 63, a pink nail polish that reminds me of gum and the 72, a beautiful glitter that I couldn't resist (just look at that photo)!




Não é lindo?! Precisou apenas de duas camadas para ficar totalmente opaco. Fiquei surpreendida porque normalmente vernizes dentro deste tom não são nada pigmentados e precisam de várias camadas para cobrir a unha de forma uniforme. Este não! Perfeito! Aplica-se muito bem, sem qualquer dificuldade e limpa-se muito bem. A nível da secagem é muito rápido e seca com o brilho que podem ver nas fotos... muito bom!

Isn't it beautiful?! It only needed two coats to get full opacity. I was very surprised because generally this kind of pink shades aren't pigmented and need a lot of coats to become opaque. This one doesn't! Perfect! Its application is super easy and it doesn't stain. Dries very fast and shinny.



Este glitter é fabuloso! Um dos mais bonitos que tenho e aposto que fica fantástico por cima de qualquer cor... tem glitter hexagonal que reflete uma variedade de tons consoante a luz e micro-glitter preto. Muito fácil de aplicar e utilizei apenas uma camada para obter o efeito das fotos.

What a fabulous glitter! One of the prettiest I own. I bet it looks good on top of every color... it has hexagonal glitter reflecting a lot of shades depending on the light and black micro-glitter. Very easy to apply and it only needed one coat to get the result from the photos.

Quero agradecer à Paula da Purple Professional por criarem vernizes tão bons e bonitos e por, gentilmente, me terem enviado estes dois para revisão. Podem encontrar toda a informação sobre a Purple no facebook deles.

I want to thank Paula from Purple Professional for creating such good and pretty nail polish and for sending me these two for review. You can find all the informaion about Purple on their facebook.


2 comentários:

  1. Simplesmente adorei a tua combinação, acho que não podias escolher melhores vernizes para serem conjugados!
    As tuas unhas estão lindas =)
    Um beijinho,
    Rosana

    http://eternalfeelingss.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Olá!
    É lindo o verniz rosa e o de purpurinas também!
    Já estou a seguir o teu blogue. Segue o meu também por favor.
    Beijinhos
    Néné
    http://miscelaneasssss.blogspot.com

    ResponderEliminar

Deixem aqui a vossa opinião, pois cada comentário é lido com muito carinho e sempre respondido com a melhor das intenções. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...