terça-feira, 8 de maio de 2012

Swatches + Review: Nail the B.Y.T.C.H.

Olá leitoras!
Hi girls!


You might be asking why the post is in English. And the answer is: an American brand sent me two samples of their nail polishes so I would review them and I though that would be better if I also did the post in English.

Devem estar a perguntar-se porque é que o post está em Inglês. E a resposta é: uma marca Americana enviou-me duas amostras dos seus vernizes para eu fazer uma revisão deles e eu pensei que seria melhor se eu também fizesse o post em Inglês.

The brand that sent me the two samples is called "Nail the B.Y.T.C.H." (what an original name! I loved it!) and it was founded by two cousins from Chicago, Jennifer and Lanaia (big thanks to Lanaia who was the girl that I talked to). It's important to mention that their nail polishes are 3Free!

A marca que me enviou as duas amostras chama-se "Nail the B.Y.T.C.H." (Nome original! Eu adorei!) e foi fundada por duas primas de Chicago, a Jennifer e a Lanaia (um grande obrigado à Lanaia que foi a rapariga com quem eu falei). É importante mencionar que os vernizes delas não contém Formaldeído, Tolueno e DBP.

Clica para aumentar a imagem

Fruity Cutie Butie


Fruity Cutie Butie (once again an original name!) is my favorite! It's a creme nail polish but easy to apply. It doesn't floods the cuticles neither the skin around your nails. It's very easy to clean and it doesn't stain. With only two coats it's completely opaque.

O Fruity Cutie Butie (mais uma vez um nome original!) é o meu favorito! É um verniz cremoso mas fácil de aplicar. Não escorre para as cutículas nem para as peles à volta das unhas. É bastante fácil de aplicar e não mancha. Com apenas duas camas fica completamente opaco.

Caught in Candy


Caught in Candy is also a pretty nail polish! It is a green with a lustre finish and with two coats it's also totally opaque. Unlike the Fruity Cutie Butie, this one it's a little more difficult to apply, but nothing to worry about... it's still easy! Just not as much as the first one. Both of the nail polishes have an amazing shine!   


O "Caught in Candy" também é um verniz bonito! É um verde perolado e com duas camadas também fica completamente opaco. Ao contrário do "Fruity Cutie Butie" este é um pouco mais dificil de aplicar, mas nada de preocupante... ainda assim é fácil! Só não é tanto como o primeiro. Ambos têm um brilho fantástico!


Hope you liked the post and leave me a comment saying which one is your favorite! ;-)

 Espero que tenham gostado do post e deixem um comentário a dizer qual dos vernizes é o vosso preferido! ;-)

As respostas aos comentários são feitas no próprio post a que se referem.

3 comentários:

  1. Olá, tudo bem contigo? Tens andando desaparecida lá pelo blog... ;)
    Já tinha ouvido falar sobre essa marca, e o conceito do nome é demais :)
    Eu gostei mais do Fruity Cutie Butie,- original, o nome- apesar de o Caught in Candy ser perolado, acho que é um pouco diferente mas muito bonito na mesma.
    Penso que essa marca é mesmo daquelas com quem devemos fazer parceria, vale mesmo a pena ser partilhada!

    *Beijinhos

    ResponderEliminar
  2. Que lindooo..:D
    Adorei as corzinhas...:D

    Beijinhos
    http://katwchastaff.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. adorei o primeiro :) e estou desejosa que os meus cheguem ^^

    ResponderEliminar

Deixem aqui a vossa opinião, pois cada comentário é lido com muito carinho e sempre respondido com a melhor das intenções. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...