Purple Professional nº16

Olá a todas!

Hey everyone!

Hoje trago-vos uma novidade! Pela primeira vez vou mostrar-vos um verniz da Purple Professional. Já há algum tempo que queria experimentar esta marca e foi através do blog sale da Ana Bernardes (obrigada Ana :)) que o consegui fazer.

Today I bring you some news! For the first time I'll show you a nail polish from Purple Professional (a portuguese brand). I've wanted to try this brand for a long time and I bought this nail polish on a portugueseblog sale.

Como já estava à espera, fiquei maravilhada com a qualidade do verniz! Com algum jeito, tinha-se safado com apenas uma camada, mas preferi dar duas mais finas. A aplicação faz-se sem qualquer dificuldade e o pincel ajuda na tarefa, espalhando o verniz pela unha de forma uniforme. Não escorre para as cutículas mas se acontecer ficar algum pedaço nas cutículas, não é difícil de limpar, apesar de manchar um pouco devido ao tom que tem. O brilho é todo dele e seca muito rápido! Tudo pontos positivos!

Has I was expecting, I was wondered by its quality! If you aply it carefully, it's a one-coater, although I prefered to give two thin coats. The application is as easy as it can be and the brush really helps, applying the nail polish uniformly. It doesn't floods the cuticles but if it does, it's easy to clean, altough it can stain a little bit due to its color. It's very glossy and dries very fast! All positive points!

A cor dele por si só já é linda, mas decidi aplicar uma camada do Catrice Shake it! Flake it! para lhe dar um ar diferente e gostei imenso do resultado. Não é nada de extravagante e ficou com um acabamento muito subtil para usar no dia-a-dia.

Espero que tenham gostado do post!

Its color is amazing but I decided to apply a coat of Catrice Shake it! Flake it! to give him a different look and I really liked the result. It's noting over the top and it is very subtle for daily use.

Hope you liked the post!

Bitty Professional nº119

Olá a todas! :)

Hey everyone! :)

Quando fiz o sorteio de Natal, a Bitty enviou-me dois vernizes para testar e vos mostrar, sendo um deles o 119, um castanho com shimmer dourado (muito semelhante ao Cliché - Canela).

When I hosted the Christmas Giveaway, Bitty Professional (a portuguese brand) sent me two nail polish for review. Today I'm going to review 119, a brown nail polish with golden shimmer.

Tenho que admitir que não sou grande fã de castanhos com shimmer, especialmente dourado. Precisou de três camadas para cobrir a unha de forma opaca e uniforme. Apesar disso, a sua aplicação não apresenta qualquer dificuldade. O brilho é todo dele, não apliquei qualquer topcoat para as fotos. Não mancha - o que é um ponto positivo - mas demora algum tempo a secar (muito provavelmente devido à quantidade de camadas).

I have to admit that I'm not a huge fan of shimmer nail polish, especially the mixture between brown and golden. It's a three-coater nail polish. Nevertheless, its application isn't difficult at all. I didn't apply any topcoat for the photos. It doesn't stain - which is positive - but it does take a little bit to dry (probably due to the three coats).

Quero agradecer à Bitty Professional por me ter enviado os vernizes para dar a minha honesta opinião! Já tenho tido contacto com os vernizes da marca e posso dizer-vos que apresentam uma relação de qualidade/preço muito boa.

Podem encontrar a marca nos seguintes endereços:

Site: http://www.bitty-professional.com/

Facebook: https://www.facebook.com/bitty.profissional?fref=ts

I want to thank Bitty Professional for sending me the nail polish for review! I've already had tested their nail polish and I've to say that they're very good! (You can access their pages on the links above).

Espero que tenham gostado!

Hope you liked!

Kiko Holograhic nº401 - Peacock Green

Olá a todas! :)

Hi everyone! :)

Espero que tenham tido um bom fim-de-semana! Hoje trago-vos um dos vernizes da gama holográfica da Kiko, o Peacock Green, que comprei em promoção juntamente com o rosa. Também queria imenso o Silk  Taupe, mas já não o consegui encontrar!

I hope you had an amazing weekend! Today I'm gonna show you one of the holographic nail polishes from Kiko, Peacock Green, which I bought on sale along with the pink one. I wanted the Silk Taupe as well but I couldn't find it.

A primeira imagem está desfocada de forma propositada, para se ver melhor o prisma que o verniz faz. Tenho a dizer que fiquei completamente apaixonada por este verniz! Para além de ser lindo, é de uma qualidade fantástica! Com apenas duas camadas cobriu a unha uniformemente e sem qualquer dificuldade na aplicação.

The first image is blurred on purpose, so you can see the holography of the nail polish a little better. I have to say that I'm totally in love with this nail polish! Besides being beautiful, it has an amazing quality! It's a two-coater and the application was very neat.

Não consegui tirar apenas uma foto, a beleza dele merecia muitas mais! Como base usei a Nail Tek Foundation III (que estou a testar) e como top coat usei o Poshe, mas pareceu-me que o Kwik Kote da Kinetics mantém muito mais a holografia e para a próxima é o que vou usar!

I couldn't take only one photo, this deserves a lot of pictures! As base coat I used Nail Tek Foundation III (which I'm currently testing) and Poshe as top coat. I actually think that Kinetics' Kwik Kote holds the holography much better and the next time I'll use it instead!

Eu sou fã de vernizes holográficos e sem dúvida que este Kiko me surpreendeu pela positiva! Estou ansiosa por usar o Jewel Pink! Espero que tenham gostado do post. Já experimentaram este ou algum dos holográficos da Kiko? O que acharam? :)

I'm a fan of holographic nail polish and this one surprised me a lot! I'm anxious to use Jewel Pink! I hope you liked the post. Have you ever tried this or any holographic nail polish from Kiko? What did you think? :)

Vejo-vos no próximo post!

See you soon!

Born Pretty Store - BK Glitter #09

Olá a todas! :)

Hi everyone! :)

Hoje venho mostrar-vos um dos vernizes que recebi da minha parceria com a Born Pretty Store e que eu adorei! Tenho que agradecer, mais uma vez, à Daisy! Já tinha este verniz em lista de espera há algum tempo e só agora consegui utilizá-lo.

Today I'm going to show you one of the nail polish I received from Born Pretty Store for review! I have to thank once again to Daisy! I had this nail polish in my "waiting list" for a long time and only now I had time to use it.

Fiquei completamente apaixonada! Duas camadas foram o suficiente para cobrir a unha de forma uniforme. Aposto que ele deve ficar fantástico por cima de outro, mas decidi usá-lo sozinho. Apesar de nas fotos não ter topcoat, ele tem um brilho fantástico. O glitter é lindo, fabuloso e muito elegante!

I'm in love! Two coats were enough to cover the nail evenly. I bet it's fabulous on top of another polish but I decided to use it on its own. Although I didn't photograph it with topcoat, it has a fantastic shine. The glitter is beautiful, fabulous and very elegant!

Podem encontrar este glitter aqui (ID: 1048) e existem muitas outras cores por onde podem escolher. Eu adorei e vou voltar a usar de certeza. Mais uma vez o meu obrigado à Daisy e à Born Pretty.

You can find this glitter nail polish here (ID: 1048) in a variant of other colors. I loved it and I will use again for sure. Thanks again to Daisy and Born Pretty.

Unhas & Vernizes: 1 Year Old - New Beginning

Olá a todas!

Hi everyone!

O blog completou este mês o seu primeiro ano de vida e com ele, novas mudanças surgem. Já pensava nisto há algum tempo, mas só agora o consegui realizar. O blog tem uma identidade completamente nova! Novo nome, novo link, novo visual e novo facebook. Tudo isto porque quero alargar as fronteiras do blog. Quero que mais gente possa entender aquilo que escrevo e aquilo a que o blog se refere. Então, a partir de agora os posts vão ser escritos também em Inglês!

The blog has completed his first year in the beginning of February and with it, a lot of changes happened. I had been thinking about this for a long time. The blog has a totally new identity! New name, new link, new look and a new facebook page. All of this because I want other people to understand what I write and talk about. So, from now on, the posts will also be written in English!

Eu sei que é uma mudança radical, mas é para melhor. The Lacquer Addict é o novo nome deste espaço (anteriormente Unhas&Vernizes). A nova página do facebook pode ser encontrada aqui. Apesar disso, a página antiga irá continuar activa no próximo mês (Março).

I know it's a radical change, but it is for the best. The Lacquer Addict is the new name of the blog. The new facebook page can be found here. Nevertheless, the old facebook page will continue to be active in the next month (March).

Espero que continuem a acompanhar o blog e o facebook. Vemo-nos no próximo post!

Hope you keep following the blog and the facebook page. See you in the next post!

Valentine's Nails: Pink Glitter Party

Olá a tod@s!

Já há algum tempo que não vinha actualizar o blog, mas hoje trago-vos uma ideia para usarem no dia dos namorados. Se gostam de rosa e de glitter, então continuem a ler/ver...

Duas camadas do Cliché - Surpresa foram suficientes para cobrir a unha de forma uniforme. Não mancha nada e é muito fácil de limpar os cantinhos, uma vez que não borra. É um cor-de-rosa choque perfeito para esta época. 

Decidi passar por cima o Pinky Glitter da Sinful Colors e uma camada bastou para dar o efeito que vêm nas fotos. Adorei! Nunca o tinha usado e para primeira experiência não foi nada mau! O glitter espalha-se sem qualquer dificuldade e seca muito rápido. 

Fica a sugestão! E vocês, o que é que vão usar no dia dos namorados? Alguma manicure em especial? ;)